Las preparaciones se intensifican ante la entrada en vigor inminente de la regla de azufre de 2020: OMI

Las prescripciones de OMI 2020 para que los buques reduzcan sus emisiones de dióxido de carbono entrarán en vigor en tan solo un mes. De esta manera, se reduciría considerablemente la contaminación atmosférica ocasionada por los buques, ofreciendo beneficios para el medio ambiente y los seres humanos en todo el mundo.

La entrada en vigor de la regla OMI 2020 en virtud del Convenio MARPOL significa que el contenido de óxidos de azufre del fueloil utilizado a bordo de los buques que operan fuera de las zonas de control de las emisiones designadas se reducirá a 0.50% masa/masa, mientras que en dichas zonas seguirá siendo de 0.10% masa/masa. El nuevo límite será obligatorio.

Tanto la organización como el sector de transporte marítimo, así como las refinerías y los proveedores de combustible, se han estado preparando rigurosamente para el nuevo límite.

El límite actual es de 3.50 %, por lo que el cambio es significativo y, para la mayoría de los buques, implicará pasar a usar nuevos tipos de combustible, como los llamados fueloil con contenido muy bajo de azufre (VLSFO) o gasoil para usos marinos/ dieseloil. Las mezclas VLSFO son nuevas en el mercado.

La OMI ha publicado información detallada (infografía aquí) y el sector del transporte marítimo también ha elaborado orientaciones, incluidas:

·         Las orientaciones de la Cámara Naviera Internacional  sobre el cumplimiento de la regla OMI 2020 para las compañías navieras y las tripulaciones.

·         Las Orientaciones conjuntas del sector sobre el suministro y la utilización de combustible para usos marinos con un contenido de azufre del 0,50 %.

·         La Guía práctica de INTERTANKO 2020.

·         También hay disponibles tutoriales en vídeo (paquetes de formación gratuitos aquí)

Durante una mesa redonda del sector por la OMI en su sede de Londres (18 de noviembre), se discutieron las preparaciones ante la entrada en vigor de la norma. Una reunión anterior en junio y un simposio sobre combustibles alternativos en octubre también reunieron a las partes interesadas, incluidos los Estados Miembros, las compañías navieras, las refinerías, los proveedores de combustible y especialistas en derecho. Todos confirmaron estar preparados de forma general para la entrada en vigor de la nueva prescripción en 2020.

En la reunión de la mesa redonda se observó una mayor confianza hacia una implantación consistente como resultado de los esfuerzos significativos realizados hasta la fecha por todas las partes interesadas y se enfatizó la necesidad continua de seguir esforzándose y sensibilizando a medida que se acerca el plazo.

Disponibilidad de fueloil reglamentario

Se intercambiaron opiniones sobre la disponibilidad general de combustible para cumplir con el límite del 0,50%. Se consideró que el suministro estaría generalmente disponible, con algunas excepciones limitadas. Hubo algún indicio de que, si bien todavía se seguirían cargando fueloiles pesados, debido a la proximidad de la fecha límite, más operadores y propietarios de buques están comenzando a adquirir experiencia en combustibles compatibles a medida que los proveedores de combustible adaptan su infraestructura de almacenamiento y las gabarras de combustible para cumplir con el combustible reglamentario de 0.50%.

Información sobre fueloil reglamentarios

La Secretaría de la OMI alentó a compartir la información sobre cualquier prueba de fueloil reglamentario.

Además de las orientaciones mencionadas anteriormente, se hizo referencia también al documento recientemente publicado por el Consejo Internacional sobre Motores de Combustión (CIMAC): Directrices del CIMAC: Manejo de combustible marino en relación con la estabilidad y la compatibilidad.

Implantación y cumplimiento

La implantación consistente por parte del control del Estado rector del puerto se volvió a reconocer como esencial para garantizar la igualdad de condiciones y garantizar que los buques no se vean afectados de manera desproporcionada.

El Anexo VI del Convenio MARPOL, que contiene la regulación del límite de azufre, tiene 95 Partes, que entre ellas representan el 96.71% de la flota mercante mundial. Los Estados de abanderamiento tienen jurisdicción sobre el buque y emiten el Certificado internacional de prevención de la contaminación atmosférica, (IAPP) a los buques de arqueo bruto superior a 400 toneladas.

Sin embargo, los Estados rectores del puerto deben ser Parte en el Anexo VI para ejercer la supervisión por el Estado rector del puerto en relación con el límite de azufre de 2020. El número de Partes en el Anexo varía en las diferentes regiones de supervisión por el Estado rector del puerto,

Algunos asistentes expresaron inquietudes sobre la preparación de los regímenes de supervisión por el Estado rector del puerto para hacer cumplir el límite de azufre de 2020, sin embargo, la Secretaría de la OMI confirmó la disposición de la Organización para apoyar estos regímenes en particular, con el desarrollo de capacidades y la formación, y destacó los talleres impartidos con el apoyo de Dinamarca y la Universidad Marítima Mundial (UMM). También se explicó que se podría proporcionar formación específica para apoyar la supervisión por el Estado rector del puerto en la implantación del Anexo VI del Convenio  MARPOL. En 2020 se convocará un Cursillo de la OMI para los secretarios de los memorandos de entendimiento/acuerdos PSC y los gestores de bases de datos, lo que brindar una oportunidad adicional para promover la armonización de las medidas de aplicación.

Falta de disponibilidad de fueloil (FONAR)

Los participantes de la mesa redonda expresaron su preocupación por posibles enfoques inconsistentes en relación con el informe de no disponibilidad de fueloil (FONAR). El informe no pretende ser una exención, pero es una plantilla normalizada para informar la no disponibilidad de fueloil compatible. La Secretaría de la OMI recordó a los participantes que la OMI ha emitido las Directrices para la implantación uniforme del límite del contenido de azufre del 0,50 % en virtud del Anexo VI del Convenio MARPOL, adoptadas mediante la resolución MEPC.320(74), que incluye un FONAR estandarizado.

Preparación esencial

Los participantes acordaron la necesidad de continuar concienciando sobre el límite de azufre 2020 y la necesidad de una mayor preparación por parte de todos los interesados, incluidos la Secretaría de la OMI, los regímenes de supervisión por el Estado rector del puerto, los Estados Miembros, los armadores/operadores, fletadores, proveedores de combustible y otros, a fin de garantizar la implantación consistente del límite de azufre 2020 antes del 1 de enero de 2020. A este respecto, se acordó que la Secretaría de la OMI comunicaría a todas las partes pertinentes sobre la necesidad continua de prepararse para la entrada en vigor del límite de azufre.

Recursos:

  • La página web de la OMI responde a las preguntas frecuentes e incluye un folleto de la OMI (descargue aquí) que describe la regla, responde las preguntas más frecuentes y proporciona una lista de los instrumentos de la OMI que respaldan la implantación, la guía de mejores prácticas, directrices para la supervisión por el Estado rector del puerto, orientaciones para el muestreo, etc.
  • La OMI ha publicado una compilación de toda la orientación relacionada, las mejores prácticas, etc., como una publicación única de la OMI (copia impresa y formatos electrónicos):  IMO 2020Consistent Implementation of MARPOL Annex VI, 2019 Edition I666E,  Price £22,  ISBN 978-92-801-17189)
  • Se pueden descargar presentaciones del simposio de la OMI sobre azufre 2020 y combustibles alternativos aquí.
  • Un paquete de formación de Videotel, de descarag grauita, incluye información en vídeo sobre la regla y cómo cumplirla https://landing.videotel.com/sulphur2020
  • Un curso de aprendizaje en línea de acceso gratuito y código abierto se está desarrollando con Videotel a través de un proyecto conjunto del sector, para su uso libre por parte de la gente de mar y otros. El curso ofrecerá tres módulos y se espera que esté disponible pronto.

Participantes de la mesa redonda

A la mesa redonda asistieron representantes de la Secretaría de la OMI y la Cámara Naviera Internacional (ICS), la Organización Internacional de Normalización (ISO), BIMCO, Asociación Internacional de Sociedades de Clasificación (IACS), el Foro Marítimo Internacional de Compañías Petroleras (OCIMF), la Asociación Internacional de Armadores Independientes de Petroleros (INTERTANKO), la Asociación Internacional de Armadores de Buques de Carga Seca (INTERCARGO), IPIECA, Instituto de Ingeniería, Ciencia y Tecnología Navales (IMarEST), Asociación Internacional de la Industria del Combustible (IBIA) y la Asociación Internacional de la Industria del Combustible (IBIA).

Comunicado de OMI – la Organización Marítima Internacional – es el organismo especializado de las Naciones Unidas responsable de la seguridad y protección de la navegación y de prevenir la contaminación del mar por los buques.

sitio Web: www.imo.org